O Bordo

Poema de Charles-Nérée Beauchemin Coleção Pátria íntimaÉpoca Século XIXImprimir

O bordo de torso duro e forte,
Lasca o ferro que o assalta,
E, apesar de muitos e muitos golpes,
Resiste aos maiores golpes do Norte.

O inverno, cujo curso se eterniza,
De geada e neve teceu
O sudário da árvore gelada.
O bordo morreu! uiva a brisa.

O bordo morreu! proclama ao sol
O carvalho orgulhoso que se ergue.
O bordo prepara em silêncio
O triunfo do seu despertar.

Sob o veludo áspero dos musgos
A antiga ferida sarou,
E a seiva de um tronco ferido
Rebenta em gloriosos rebentos.

Das profundezas de um rico fundo,
A árvore cresce; parece que quer
Magnificar, de folha em folha,
O milagre de um coração fecundo.

Bastou apenas uma hora quente
Para que subitamente se visse florir,
Sobre os botões, lentos a abrir,
A púrpura, o ouro e a esmeralda.

O bordo vive! canta no seu voo
Todo o coro das florestas em festa:
O bordo, da cepa ao cimo
Freme ao canto do rouxinol.

Contra a brisa e a avalanche,
O rei majestoso dos bosques
Tomou, e retomará cem vezes,
A sua vitoriosa desforra.

O bordo simboliza bem
A sobrenatural resistência
Dessa áspera raça de França
Que cresce em pleno solo canadiano:

Robusta e fecunda nutriz
Cujo flanco, tantas vezes ferido,
Dos rudes golpes de um passado orgulhoso
Traz a ilustre cicatriz.

Charles-Nérée Beauchemin

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-o-bordo-charles-neree-beauchemin/