Nos bosques, Poema de Gérard de Nerval

Na primavera a ave nasce e canta:
Não ouvistes a sua voz?…
Ela é pura, simples e comovente,
a voz da ave – nos bosques!

No verão, a ave procura a companheira;
ama – e só ama uma vez!
Como é doce, tranquilo e fiel,
o ninho da ave – nos bosques!

Depois, quando chega o outono enevoado,
cala-se… antes dos tempos frios.
Ai! como deve ser feliz
a morte da ave – nos bosques!

Gérard de Nerval

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-nos-bosques-gerard-de-nerval/