Lilases

Poema de Charles Cros Coleção Le collier de griffesÉpoca Século XIX

A minha amante faz-me cenas.
Paraíso florido de lilases
Venho aspirar os teus odores sãos.

Os moribundos dizem: Ai de mim!
Os velhos dizem palavras obscenas
Para cobrir o som dos seus dobres.

No bosque de pinheiros e de carvalhos
Os obuses lançam os seus estilhaços.
Vitória? Derrota? Falenas.
Chuva ametista os lilases,
Sem cuidado de ambições vãs,
Oferecem aos mais mendigos os seus galas.

O mar, as montanhas, as planícies,
Tudo está esquecido. Estou cansado,
Cansado da estupidez e dos ódios.

Mas o meu coração renasce nos lilases.

Charles Cros

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-lilases-charles-cros/