Français
English
Italiano
Deutsch
Português
Mi amante me hace escenas.
Paraíso florido de lilas,
vengo a aspirar tus sanos olores.
Los moribundos dicen: ¡Ay!
Los viejos dicen palabras obscenas
para cubrir el sonido de sus campanas de difuntos.
En el bosque de pinos y de robles
los obuses lanzan sus esquirlas.
¿Victoria? ¿Derrota? Mariposas nocturnas.
Lluvia amatista, las lilas,
sin cuidado de vanas ambiciones,
offrecen a los más pobres sus galas.
El mar, las montañas, las llanuras,
todo está olvidado. Estoy cansado,
cansado de la tontería y de los odios.
Pero mi corazón renace en las lilas.
Charles Cros
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-lilas-charles-cros/