Lamento

Poema de Charles Cros Coleção O cofrezinho de sândaloÉpoca Século XIX

Selvagem verdadeiro perdido na cidade de pedra,
À luz do gás eu definho e morro.
Mas vós vos comprazeis nela, e os vossos olhares encantadores
Atraem-me para a morte, parisiense altiva.

Sonho passar a vida num qualquer recanto
Sob os bosques verdes ou sobre os montes aromáticos,
No Oriente, ou bem perto do polo, muito longe,
Longe dos jornais, da multidão e das lojas.

Mas vós amais a multidão e as vozes alteradas,
O baile da Ópera, o gás e a publicidade.
Eu, esqueço, ao ver-vos, os rochedos e os bosques,
Mato-me a querer civilizar a alma.

Entedio-me de vo-lo dizer tantas vezes:
Morrerei, borboleta queimada, se isto dura…
Faríeis bem, no entanto, com os vossos cabelos negros ao vento,
Em claro roupão de folhos, sobre um fundo de verdura.

Charles Cros

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-lamento-charles-cros-2/