Já não quero amar senão minha mãe Maria

Poema de Paul Verlaine Coleção SabedoriaTemas ReligiãoÉpoca Século XIX

Já não quero amar senão minha mãe Maria.
Todos os outros amores são de mandamento.
Necessários como são, só minha mãe
Poderá acendê-los nos corações que a amaram.

É por Ela que é preciso amar meus inimigos,
É por Ela que fiz este sacrifício,
E a doçura do coração e o zelo no serviço,
Como Eu lhe pedia, Ela os permitiu…

É por Ela que quis estas mágoas,
É por Ela que tenho meu coração nas Cinco Chagas,
E todos estes bons esforços para as cruzes e as sebes,
Como Eu a invocava, Ela cingiu-me os rins.

Já não quero pensar senão em minha mãe Maria,
Sede da Sabedoria e fonte dos perdões,
Mãe de França também, de quem esperamos
Inabalavelmente a honra da pátria.

Maria Imaculada, amor essencial,
Lógica da fé cordial e vivaz,
Amando-vos, que há de bom que eu não faça,
Amando-vos do único amor, Porta do céu?

Paul Verlaine

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-ja-nao-quero-amar-senao-minha-mae-maria-paul-verlaine/