Esses laços de ouro, essa boca vermelha,
Cheia de lírios, de rosas e de cravos,
E esses corais castamente avermelhados,
E essa face à Aurora semelhante;
Essas mãos, esse colo, essa fronte, e essa orelha,
E desse seio os botões verdejantes,
E desses olhos os astros gémeos,
Que fazem tremer as almas de maravilha,
Fizeram nidificar o Amor dentro do meu peito,
Que, grávido de germe, tinha o ventre cheio
De ovos não formados que no nosso sangue ele choca.
Como viverei eu de outro modo que em langor,
Quando uma prole imortal eu encontro
De Amores nascidos e chocados no meu coração?
Pierre de Ronsard
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-esses-lacos-de-ouro-essa-boca-vermelha-pierre-de-ronsard/
