Questi lacci d’oro, questa bocca vermiglia,
piena di gigli, di rose e di garofani,
e questi coralli castamente vermigli,
e questa guancia simile all’Aurora;
Queste mani, questo collo, questa fronte e questo orecchio,
e di questo seno i boccioli verdetti,
e di questi occhi gli astri gemelli,
che fan tremare le anime di meraviglia,
fecero nidificare Amore dentro il mio seno,
che, gravido di germe, aveva il ventre pieno
di uova non formate che nel nostro sangue cova.
Come vivrò altrimenti che in languore,
quando una progenie immortale io trovo
di Amori schiusi e covati nel mio cuore?
Pierre de Ronsard
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-questi-lacci-doro-questa-bocca-vermiglia-pierre-de-ronsard/
