a May
Uma sala com lume, velas acesas,
Ceias sempre servidas, umas guitarras,
Floretes, flores, tabacos raros, essas
Noites de conversa, mas sem orgias.
Na primavera, lilases, rosas, lírios,
No verão, jasmins, cravos e tílias
Encheriam a noite do grande parque onde, sós
Às vezes, os sonhadores fugiriam dos ruídos alegres.
Os homens seriam todos de boa raça,
Domadores familiares das Musas altivas,
E as mulheres, sem bisbilhotices nem ódios,
Iluminariam as tardes com a sua graça.
E sonharíamos, entre esses perfumes
De braços, de leques, de flores, de roupões,
De finos cabelos louros, de pesados cabelos negros,
Nos países distantes, nos séculos defuntos.
Charles Cros
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-vida-ideal-charles-cros/
