O Leão morto às mãos do homem

Fábula de Jean De La Fontaine Coleção As FábulasTemas Animais, Arte, PolíticaÉpoca Século XVII

Expondo estava uma pintura
Onde o artífice traçara
Um Leão de estatura imensa
Por um só homem derrubado.
Os que olhavam gloriavam-se disso.
Um Leão ao passar cortou-lhes o falatório.
“Vejo bem, disse ele, que com efeito
Aqui vos dão a vitória;
Mas o Artesão enganou-vos:
Tinha liberdade de fingir.
Com mais razão teríamos a vantagem,
Se os meus confrades soubessem pintar.”

Jean de La Fontaine

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/fabula-o-leao-abatido-pelo-homem-jean-de-la-fontaine/