Vorrei essere Issione e Tantalo, poesia di Pierre De Ronsard

Poesi di Pierre De Ronsard Raccolta Primo Libro degli AmoriTemi AmoreEpoca XVI secolo

Vorrei essere Issione e Tantalo,
sopra la ruota e nelle acque laggiù,
E nudo a nudo stringere tra le mie braccia
Questa bellezza che gli angeli uguaglia.

Se così fosse, ogni pena fatale
Mi sarebbe dolce e non mi peserebbe,
No, fossi pur pasto d’un avvoltoio,
No, io che il masso risalgo e ricado.

Solo palparle il seno.
Cambierebbe l’oscurità del mio destino
Con la sorte migliore dei principi d’Asia:

Un semidio mi farebbe il suo bacio,
E fianco a fianco tra le sue braccia giacere,
Uno di quei Dèi che mangiano l’Ambrosia.

Pierre de Ronsard

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-vorrei-essere-issione-e-tantalo-pierre-de-ronsard/