Tristezze della luna

Poesi di Charles Baudelaire Raccolta I fiori del maleTemi TristezzaEpoca XIX secolo

Stasera la luna sogna con più pigrizia;
Come una bellezza, su molti cuscini,
Che con mano distratta e leggera accarezza
Prima di addormentarsi il contorno dei suoi seni,

Sul dorso satinato delle molli valanghe,
Morente, si abbandona ai lunghi languori,
E passeggia gli occhi sulle visioni bianche
Che salgono nell’azzurro come fioriture.

Quando talvolta su questo globo, nella sua oziosa languidezza,
Lascia sfuggire una lacrima furtiva,
Un poeta pio, nemico del sonno,

Nel cavo della sua mano prende questa lacrima pallida,
Dai riflessi iridati come un frammento d’opale,
E la mette nel suo cuore lontano dagli occhi del sole.

Charles Baudelaire

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-tristezze-della-luna-charles-baudelaire/