Français
English
Italiano
Deutsch
Português
Esta noche, la luna sueña con más pereza;
como una belleza, sobre muchos cojines,
que con una mano distraída y ligera acaricia
antes de dormirse el contorno de sus senos,
Sobre el dorso satinado de blandas avalanchas,
moribunda, se entrega a largos desmayos,
y pasea sus ojos por las visiones blancas
que suben en el azur como floraciones.
Cuando a veces sobre este globo, en su languidez ociosa,
deja escapar una lágrima furtiva,
un poeta piadoso, enemigo del sueño,
En el hueco de su mano toma esa lágrima pálida,
de reflejos irisados como un fragmento de ópalo,
y la pone en su corazón lejos de los ojos del sol.
Charles Baudelaire
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-tristezas-de-la-luna-charles-baudelaire/