Slacciateli, i vostri lunghi capelli, poesia di Jules Barbey d'Aurevilly

Poesi di Jules Barbey d'Aurevilly Raccolta PolveriEpoca XIX secolo

Slacciateli, i vostri lunghi capelli di seta,
Passate le mani su le loro ciocche ad anelli,
Che, riunite, impediscono che si vedano
Le vostre lunghe ciglia brune che fan sì belli i vostri occhi!
Lisciateli bene, poiché tutte simili
Negligentemente due riccioli ricadenti
Si arrotolano intorno alle vostre bianche orecchie,
Come un tempo, quando eravate bambina,
Quando i vostri sedici anni non vi avevano lasciata
Per andarsene là dove tutti i nostri anni se ne vanno,
Lasciandoci, nella vita rattristata,
Un cuore consumato più presto della fronte!
Ah! è allora che vi immagino
Gettarvi tutta tra le braccia dell’avvenire,

Senza lacrime agli occhi e nulla nel petto…
Nulla che vi facesse piangere o ricordare!

Ah! di quel tempo mostratemi qualcosa
Pettinandovi come allora eravate;
Che io vi veda così, che io riposi
Sui vostri sedici anni i miei occhi di lacrime bagnati…

Jules Barbey d’Aurevilly

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-slacciateli-i-vostri-lunghi-capelli-jules-barbey-d-aurevilly/