Resipiscenza

Poesi di Charles Cros Raccolta Il cofanetto di sandaloEpoca XIX secolo

Colei che mi appare, quando ho chiuso gli occhi stanchi,
Lavora a maglia un calzerotto di lana. Ha i capelli lisci,
Ha passato il fiore dei suoi giovani anni
In salotti lindi, dai colori antiquati,
E sogna di sposare un sostituto procace.
Canta, con un filo di voce:
«La partenza di Alcindoro, i pianti della sua amante.»
Il suo corpetto chiuso e la sua mantellina,
Nascondono probabilmente un corpo gracile e febbricitante:
Non c’è da stupirsi che ne sia innamorato.

Charles Cros

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-resipiscenza-charles-cros/