Français
English
Español
Deutsch
Português
Attraverso la città naso in avanti e la taglio in 2
Ero sulla riva del Reno quando partisti per il Messico
La tua voce mi giunge nonostante l’enorme distanza
Gente dall’aria losca sul molo a Vera Cruz
Juan Aldama – Correos – Messico – 4 centavos – U.S. Postage 2 cents 2
REPUBLICA MEXICANA TARJETA POSTAL
11 45 29-5 14 Rue des Batignolles
I viaggiatori di Spagna dovendo fare il viaggio di Coatzacoalcos per
imbarcarsi ti mando questa cartolina oggi invece di approfittare del corriere
di Vera Cruz che non è sicuro. Tutto è calmo qui e siamo in
attesa degli eventi.
T S F
Sulla riva sinistra davanti al ponte d’Iéna
Fermate cocchiere
Viva il Re
Evviva il Papa
la faccia vecchio mio pad
no se avete un baffo
La Tunisia tu fondi un giornale
Jacques era delizioso
Abbasso la calotta
Delle chiavi ne ho viste mille e mille
Hou il villano
Viva la Repubblica
Zut per il sig. Zun
BUONGIORNO A NOMO A NORA
NON CONOSCERAI MAI BENE I
MAYA
Ti ricordi del terremoto tra il 1885 e il 1890
si dormì più di un mese sotto la tenda
BUONGIORNO MIO FRATELLO ALBERT A MESSICO
Ragazze a Chapultepec
Alta 300 metri
Sirene o o o o o o Hou Hou Hou
Autobus ro ro ro ro ting ting ro o cambio di sezione ting ting
Grammofoni z z z z o o o o o o
o o o o o dei vostri giardini fioriti chiudete le porte
Le scarpe nuove del poeta
cri cri cri cri cri cri cri
rue St-Isidore all’Avana ciò non esiste +
Chirimoya
Alla crema a
Pendeco è + che un imbecille
chiamava l’indiano Hijo de la Cingada
prietario di 5 o 6
mi sono alzato alle 2 del mattino e ho già bevuto un montone
Il cablogramma comportava 2 parole IN SICUREZZA
Andiamo circolate Mes
ture i viaggiatori per chatou
Tous saint Luca è ora a Poitiers
e come ho bruciato l’asfalto con la mia donna
Guillaume Apollinaire
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-onde-letteraoceano-guillaume-apollinaire/