Français
English
Español
Deutsch
Português
Sento il buon odore delle vacche nel prato;
Bestiame, messi, davvero la ricchezza scintilla
Nella pianura senza fine, senza fine, dove con la sua ala
La gazza traccia segni neri sul cielo dorato.
E poi, ecco venire, bella a mio piacere,
La fanciulla che nulla sa di ciò che si vuole da lei
Ma che è la più bella nella stagione nuova
E il cui sguardo chiaro è il più adorato.
Nonostante tutte le fatiche, odori vaghi, servili,
Lontano dal mare, e lontano dai campi, e lontano dalle città
Voglio averla, voglio, tra i suoi capelli pesanti,
Dimenticare lo sguardo assurdo, assurdo, infame,
Infine, infine voglio annegarmi in te, donna,
E morire criminale per sempre, per sempre!
Charles Cros
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-nonostante-tutto-charles-cros/