La testa stellata – Un uccello canta

Poesi di Guillaume Apollinaire Raccolta CalligrammesTemi GuerraEpoca 20° secolo

Un uccello canta non so dove
È credo la tua anima che veglia
Tra tutti i soldati da un soldo
E l’uccello incanta il mio orecchio

Ascolta canta teneramente
Non so su quale ramo
E ovunque viene a incantarmi
Notte e giorno settimana e domenica

Ma che dire di questo uccello
Che dire delle metamorfosi
Dell’anima in canto nell’arboscello
Del cuore in cielo del cielo in rose

L’uccello dei soldati è l’amore
E il mio amore è una ragazza
La rosa è meno perfetta e per
Me solo l’uccello azzurro si sgola

Uccello azzurro come il cuore azzurro
Del mio amore dal cuore celeste
Il tuo canto così dolce ripetilo
Alla mitragliatrice funesta

Che ogni all’orizzonte e poi
Sono forse gli astri che si seminano
Così vanno i giorni e le notti
Amore azzurro come è il cuore stesso

Guillaume Apollinaire

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-la-testa-stellata-un-uccello-canta-guillaume-apollinaire/