Una bella Minerva è la figlia del mio capo
Una stella di sangue mi corona per sempre
La ragione è in fondo e il cielo è in cima
Del capo dove da gran tempo Dea tu ti armavi
Per questo dei miei mali non era il peggiore
Quel foro quasi mortale che si è stellato
Ma la segreta sventura che nutre il mio delirio
È ben più grande di quanto anima alcuna abbia mai celato
E io porto con me questa ardente sofferenza
Come la lucciola tiene il suo corpo infiammato
Come nel cuore del soldato palpita la Francia
E come nel cuore del giglio il polline profumato
Guillaume Apollinaire
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-la-testa-stellata-tristezza-di-una-stella-guillaume-apollinaire/
