Il ponte Mirabeau

Scritto dall'autore de La Chanson du mal-aimé, questo poema di Guillaume Apollinaire è ancora una volta ispirato dagli amori infelici di questo autore dell'inizio del XX secolo. È qui alla rottura con la pittrice Marie Laurencin che si deve l'esistenza di questo poema, lamento di un amante infelice, incentrato sul tema del tempo che passa e di un amore che se ne va.

Costruito sulla base di quattro quartine, questo poema è intervallato da altrettanti ritornelli. Questa ripetizione quadrupla degli stessi due versi nel corso del poema aumenta gli accenti di lamento che già rivestivano questo poema, marcando ancora di più, se possibile, la tristezza del suo autore.

Ma al di là dell'uso di questa ripetizione, è proprio l'uso dell'acqua, che scorre sotto il ponte Mirabeau, a sottolineare il tema principale di questo poema. Infatti, tutta la disperazione di Apollinaire deriva dal fatto che, lasciato da parte dal suo amore, nemmeno il tempo che passa riesce a cancellare il dolore che sopporta.
Così, in ogni strofa, si ritrova l'uso di parole che marcano il movimento ("scorre", "se ne vanno", "se ne va"), e dell'immobilismo dei sentimenti dell'autore di fronte a questo movimento ("rimango", "stanca", "lenta", "io rimango").

Poema dal tema classico in poesia, l'originalità della sua costruzione rivela e aumenta l'empatia che il lettore prova per il dolore che sopporta il suo autore.