Quando ti amavo, per te avrei dato la mia vita,
Ma sei tu, amandoti, che mi togliesti la voglia.
Ai tuoi tranelli di un giorno non mi prenderanno più;
I tuoi risi sono ora e le tue lacrime superflue.
Così, quando al bambino la vecchia sala oscura
Fa paura, egli va tutto nudo a staccare qualche armatura;
Si rinchiude, ritorna tutto palpitante di spavento
Nella sua camera ben calda e nel suo letto ben freddo.
E poi, quando al mattino il giorno viene a comparire,
Trova il suo fantasma nelle pieghe della sua finestra,
Vede la sua arma inutile, ride e, trionfante,
Grida: « Oh! quanto ho paura! oh! quanto sono bambino! »
Alfred De Musset
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-frammento-alfred-de-musset/
