Baciami, anima mia…, poesia di Rémy Belleau

Poesi di Rémy Belleau Epoca XVI secolo

Baciami, anima mia, baciami, te ne prego,
stringimi, serrami! A questo colpo io muoio!
Ma non lasciarmi in questi dolci ardori:
ché è in questo momento che ti perdo, vita mia.

Amico mio, io muoio e la mia anima sazia
d’amore, di passioni, di piaceri, di dolcezze,
fugge, si perde, si dissolve e va ad abitare altrove,
ché questo bacio ladro me l’ha davvero rapita.

Io vengo meno! Amico mio! amico mio, sono morta!
Eh! non baciatemi più, almeno in questo modo.
È la tua bocca, anima mia, che mi affretta la morte.

Toglila dunque, amor mio, toglila, io vengo meno!
Toglila, amico mio, toglila, anima mia cara,
O lasciami morire in questo piacevole sforzo!

Rémy Belleau

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-baciami-anima-mia-remy-belleau/