Alchimia del dolore

Poesi di Charles Baudelaire Raccolta I fiori del maleTemi MorteEpoca XIX secoloStampa

L’uno t’illumina con il suo ardore,
L’altro in te mette il suo lutto, Natura!
Ciò che dice a uno: Sepoltura!
Dice all’altro: Vita e splendore!

Ermete ignoto che mi assisti
E che sempre mi intimidisti,
Tu mi rendi l’eguale di Mida,
Il più triste degli alchimisti;

Per te io cambio l’oro in ferro
E il paradiso in inferno;
Nel sudario delle nuvole

Scopro un cadavere caro,
E sulle celesti rive
Costruisco grandi sarcofagi.

Charles Baudelaire

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-alchimia-del-dolore-charles-baudelaire/