Un halcón clarividente volando junto al río

Poema de Théodore Agrippa D'Aubigné Época Siglo XVI

Un halcón clarividente volando junto al río
planeaba en el cielo, dispuesto a lanzarse
sobre su presa agazapada. Pero al ver al lado
una corneja, abandona una primera punta.

Así, con sus atractivos, una dama altiva
elevándose hasta el cielo me abate bajo su belleza,
pero su voluble querer es de pronto transportado
al amor de un cuervo para dejarme atrás.

¡Ah! bellos ojos oscurecidos que habéis tomado lo peor,
más aptos para herir que discretos para elegir,
os temo abatido, como hace el ave

que no espera sino la muerte de la garra enemiga
a menos que el cambio le devuelva la vida,
y es el cambio el que me arrastra al sepulcro.

Théodore Agrippa d’Aubigné

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-un-halcon-clarividente-volando-junto-al-rio-theodore-agrippa-d-aubigne/