Si muero entre tus brazos, señora,
me basta, pues no quiero tener
mayor honor, sino el de verme
al besarte, en tu seno entregar el alma.
Aquel a quien Marte horriblemente inflama
vaya a la guerra, y carezca de poder,
y joven de años, se goce en recibir
en su pecho una espada española;
pero yo, más frío, no pido sino
tras cien años, sin gloria y sin renombre,
morir ocioso en tu regazo, Casandra.
Pues me engaño, o es más dicha
morir así, que tener todo el honor,
por vivir poco, de un guerrero Alejandro.
Pierre de Ronsard
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-si-muero-entre-tus-brazos-senora-pierre-de-ronsard/
