Revuelta

Poema de Charles Cros Colección El cofrecillo de sándaloÉpoca Siglo XIX

Absurda y ridícula de tanto ser rosa,
de tanto ser blanca, de tanto tener cabellos
rubios, ondulados, rizados, de tanto tener azules
los ojos, zafiros vanos en su metempsicosis.

Absurda, pues no se puede hablar de ella en prosa,
ridícula, pues jamás se han visto dos,
salvo, quizá, en keepsakes nebulosos…
Rebasar así lo real es pura pose.

Es incluso obsesivo, pues el verde de los bosques
toma un tono de esmeralda imposible en pintura
si sirve de fondo a esos cabellos contra natura.

Y esas blancuras de piel son causa a veces
de que uno pierda todo respeto a las blancuras que el rito
clásico admite: los lirios, la nieve. ¡Eso me irrita!

Charles Cros

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-revuelta-charles-cros/