Quien quiera ver cómo un Dios me supera,
cómo me asalta, cómo se hace vencedor,
cómo reaviva y reanuda mi corazón,
cómo recibe un honor de mi vergüenza,
quien quiera ver una juventud presta
a seguir en vano el objeto de su desgracia,
venga a verme: verá mi dolor
y el rigor del Arquero que me doma.
Conocerá cuánto puede la razón
contra su arco, cuando una vez quiere
que nuestro corazón permanezca su esclavo:
y verá que soy demasiado dichoso
por tener en el flanco el aguijón amoroso,
lleno del veneno del que he de morir.
Pierre de Ronsard
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-quien-quiera-ver-como-un-dios-me-supera-pierre-de-ronsard/
