Oración de la mañana

Poema de Théodore Agrippa D'Aubigné Época Siglo XVIImprimir

El Sol coronado de rayos y de llamas
Dorа de nuevo nuestra alba a su vez:
Oh santo Sol de los Santos, Sol del santo amor,
Atraviesa con flechas de oro las tinieblas de las almas
Reencendiendo en ellas el bello día.

El Sol radiante jamás se enfurece,
A veces oculta sus ojos:
Es cuando la tierra exhala en odiosos montones
Un velo de vapores que ante ella empuja,
Enturbiándose, y no los Cielos.

Jesús está siempre claro, pero entonces su bello rostro
Nos oculta sus rayos tan dulces,
Cuando nuestros pecados humeantes entre el Cielo y nosotros,
De vicios redoblados levantan una nube
Que ennegrece el Cielo de furor.

Finalmente ese negro baluarte se disuelve y se extravía
Por la fuerza del gran astro.
Huid, pecados, huid: el Sol claro y bello
Vuestro montón vicioso disipa y separa,
Para quitarnos nuestra venda.

Resucitaremos de los sepulcros fúnebres,
Como el día de la noche sale
Si la primera muerte de la vida es el puerto,
El bello día es el fin de las espesas tinieblas,
Y la vida es fin de la muerte.

Théodore Agrippa d’Aubigné

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-oracion-de-la-manana-theodore-agrippa-d-aubigne/