¿No ha podido, pues, el amor, poema de D'Aubigné

Poema de Théodore Agrippa D'Aubigné Época Siglo XVI

¿No ha podido, pues, el amor de una tierna rabia,
de una desdicha bien feliz, de una infeliz felicidad
combatir vuestro desdén, y mezclar el color
de un clavel sobre el lirio de vuestro blanco rostro!

Es a esa blancura a la que el amor rinde homenaje,
es el honor de vuestros ojos, es aún el otro honor
que ríe en vuestra frente. Pero es más bien desdicha
que felicidad, pues un bien no puede causar daño.

Diana, bien sé que sois de buen oro,
pero está palideciendo, porque aún no ha
tomado color con los calores de una ardiente fragua.

Tened piedad de vos, y como poco a poco
la llama dora el oro, sea el amor vuestro fuego
y sea yo el orfebre, y sea el himeneo la brasa.

Théodore Agrippa d’Aubigné

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-no-ha-podido-pues-el-amor-de-una-tierna-rabia-theodore-agrippa-d-aubigne/