Ver la granja a lo lejos alzarse con sus techos,
alzarse, con su torre y sus hacinas en cúpulas
y sus graneros cubiertos de tejas y de pajas,
con sus frontones blancos cortados por ángulos rectos;
Ver la granja a lo lejos alzarse entre las verduras,
relucir y extenderse en el esplendor de los Mayos,
cuando el verano la calentaba con sus fuegos reavivados
y las hayas pardas la abanicaban con ramajes:
tan grande parecía, con sus filas de hornos,
sus graneros, sus cobertizos, sus establos, sus corrales,
sus portones de viejos clavos negros abigarrados,
su huerto brillante de hierba y grande como un astillero,
su masa pavoneándose al final de tres avenidas,
que se habría dicho la aldea apretada allí, entera.
Emile Verhaeren
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-la-granja-emile-verhaeren/
