Der Bauernhof

Gedicht von Emile Verhaeren Epoche 19. JahrhundertDrucken

Wenn man den Hof von Weitem mit seinen Dächern aufsteigen sieht,
Aufsteigen, mit seinem Turm und seinen kuppelförmigen Heuhaufen
Und seinen Speichern, bedeckt mit Ziegeln und Stroh,
Mit seinen weißen Giebeln, in rechte Winkel geschnitten;

Wenn man den Hof von Weitem in den Grüne aufsteigen sieht,
Glänzen und sich ausbreiten im Glanz der Mais,
Wenn der Sommer ihn mit seinen neu entfachten Feuern erhitzte
Und die braunen Buchen ihn mit Laub fächelten:

So groß schien er, mit seinen Reihen von Backöfen,
Seinen Scheunen, seinen Schuppen, seinen Ställen, seinen Höfen,
Seinen Pförtchen, mit alten schwarzen Nägeln bunt verziert,

Seinem Obstgarten, glänzend von Gras und groß wie eine Werft,
Seine Masse, die sich am Ende von drei Alleen aufbaute,
Dass man gesagt hätte, das Weiler liege dort, ganz zusammengedrängt.

Emile Verhaeren

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-der-bauernhof-emile-verhaeren/