Français
English
Italiano
Deutsch
Português
La luna aplicaba sus tonos de zinc
en ángulos obtusos.
Jirones de humo en forma de cinco
salían espesos y negros de los altos tejados puntiagudos.
El cielo estaba gris. La brisa lloraba
como un fagot.
A lo lejos, un gato friolero y discreto
maullaba de extraña y delgada manera.
Yo iba soñando con el divino Platón
y con Fidias,
y con Salamina y con Maratón,
bajo el ojo parpadeante de los azules mecheros de gas.
Paul Verlaine
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-esbozo-parisino-paul-verlaine/