Con sus vestiduras ondulantes y nacaradas

Poema de Charles Baudelaire Colección Las flores del malTemas AmorÉpoca Siglo XIX

Con sus vestiduras ondulantes y nacaradas,
incluso cuando camina se creería que danza,
como esas largas serpientes que los juglares sagrados
agitan al compás en la punta de sus bastones.

Como la arena triste y el azul de los desiertos,
insensibles ambos al sufrimiento humano,
como las largas redes de la oleada de los mares,
ella se despliega con indiferencia.

Sus ojos pulidos están hechos de minerales encantadores,
y en esa naturaleza extraña y simbólica
donde el ángel inviolado se mezcla con la esfinge antigua,

donde todo es oro, acero, luz y diamantes,
resplandece para siempre, como un astro inútil,
la fría majestad de la mujer estéril.

Charles Baudelaire

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-con-sus-vestiduras-ondulantes-y-nacaradas-charles-baudelaire/