Apremiado por la desesperación, mis ojos llameantes alzo

Poema de Théodore Agrippa D'Aubigné Época Siglo XVIImprimir

Apremiado por la desesperación, mis ojos llameantes alzo
A mi belleza cruel, y besando por tres veces
Mi puñal desnudo, lo ofrezco a las manos de mi diosa,
Y soltando mis suspiros con mi temblorosa voz,
Estas palabras cortadas apremio:

«» Bella, para apagar las antorchas de tu ira,
Toma este hierro en tus manos para abrirme el pecho,
Luego mi corazón jadeante fuera de su lugar retira,
Y apretándolo bien caliente, ahoga en la otra mano
Su vida y su martirio.

¡Ah dios! si para el fin de tu ira enemiga
Tu mano lo sepulta, un sepulcro tan bello
Será el paraíso de su alma arrebatada,
¡Lo hará vivir feliz en medio del sepulcro
De una vida más bella! «»

Pero ella hace secar de fiebre continua
Mi vida en languidecimiento, y no quiere sin embargo,
Por miedo de tener piedad de aquel que mata,
Enrojecer de mi sangre caliente el marfil de sus dedos,
Y enturbiar su vista.

Théodore Agrippa d’Aubigné

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-apremiado-por-la-desesperacion-mis-ojos-llameantes-alzo-theodore-agrippa-d-aubigne/