Hércules del Cielo

Fábula de Jean-Pierre Claris de Florian Época Siglo XVIII

Cuando el hijo de Alcmena, después de sus largos trabajos,
fue recibido en el cielo, todos los dioses se apresuraron
a salir al encuentro de este famoso héroe.
Marte, Minerva, Venus, tiernamente lo abrazaron.
Junón misma le hizo un recibimiento bastante dulce.
Hércules, transportado, les daba las gracias a todos,
cuando Pluto, que quería estar también en la fiesta,
vino con aire insolente a presentarle la mano.
El héroe irritado pasa volviendo la cabeza.
Hijo mío, le dijo entonces Júpiter,
¿qué te ha hecho, pues, ese dios? ¿De dónde viene que la cólera,
a su aspecto, turbe tus sentidos?
-Es que lo conozco, padre mío,
y casi siempre sobre la tierra
lo he visto amigo de los malvados.

Florian

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/fabula-hercules-del-cielo-jean-pierre-claris-de-florian/