Wo ich aus dem tiefsten Grund meiner Melancholie

Gedicht von Charles D'Orléans Sammlung LiederEpoche 15. Jahrhundert

Wo ich aus dem tiefsten Grund meiner Melancholie
Das Wasser der Hoffnung, das ich unaufhörlich schöpfe,
Durst nach Trost lässt mich es ersehnen,
Ob ich es auch oft versiegt finde.

Klar sehe ich es eine Zeit lang und heiter,
Und danach trüb und schlimmer,
Wo ich aus dem tiefsten Grund meiner Melancholie
Das Wasser der Hoffnung, das ich unaufhörlich schöpfe.

Damit tauche ich meinen Anker des Studierens,
Wenn ich davon schreibe, doch um mein Herz zu erzürnen;
Das Glück kommt und zerreißt mein Papier,
Und wirft alles umher in seiner großen Treulosigkeit
Wo ich aus dem tiefsten Grund meiner Melancholie.

Charles D’Orléans

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-wo-ich-aus-dem-tiefsten-grund-meiner-melancholie-charles-d-orleans/