Sonett-Madrigal

Gedicht von Charles Cros Sammlung Das SandelholzkästchenEpoche 19. JahrhundertDrucken

Ich wollte Gärten voller blühender Rosen,
Ich träumte von Eden mit lebendigen Zauberwelten,
Von blauen Seen, Horizonten in Edelsteintönen;
Doch ich will nichts mehr; es genügt, daß du lachst.

Denn Rosen und Maiglöckchen – deine Lippen und Zähne
Sind mehr als Eden das Ziel unvorsichtiger Begierden,
Und deine Augen sind Seen aus Saphir, und darin
Öffnen sich endlose Horizonte, glühende Himmel.

Leiber, nach Moschus duftend unter der Gaze, worauf sich Goldgespinst breitet,
Schiffe, Haschisch… ich träumte den orientalischen Rausch,
Und mein Traum wird Fleisch in deiner verhängnisvollen Schönheit.

Denn mehr noch als in meinen phantastischsten Wünschen
Fand ich Düfte im Gold deiner Haare,
Rausch, mich mit deinen schönen nervigen Armen zu umfangen.

Charles Cros

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-sonett-madrigal-charles-cros/