Ha! welch Hass und Neid ich hege

Gedicht von Pierre De Ronsard Sammlung Zweites Buch der LiebschaftenThemen GesundheitEpoche 16. Jahrhundert

Ha! welch Hass und Neid ich hege
Gegen den Arzt, der abends und morgens kommt
Und ohne Grund die Brust betastet,
Den Busen, den Bauch und die Flanken meiner Liebsten!

Ach! er ist nicht so besorgt um sein Leben,
Wie sie glaubt, er ist böse und verschlagen:
Hundertmal am Tag kommt er sie zu sehen, nur um
Ihren Busen zu sehen, der zum Lieben einlädt.

Ihr, die ihr für ihr Fieber sorgt,
Ich bitte euch, mir weit fortzujagen
Diesen Arzt, der in meine Liebste verliebt ist,

Der vorgibt, sie zu verbinden:
Wollte Gott, zum Lohn dafür,
Dass er mein Leiden hätte und sie geheilt wäre!

Pierre de Ronsard

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-ha-welch-hass-und-neid-ich-hege-pierre-de-ronsard/