Die Schlaue

Gedicht von Arthur Rimbaud Sammlung GedichteThemen NahrungEpoche 19. Jahrhundert

Im braunen Eßzimmer, das ein Duft von Lack
Und Obst durchzog, hob ich nach Herzenslust ein Gericht
Von irgendeinem belgischen Essen auf und breitete mich aus
In meinem ungeheuren Sessel.

Beim Essen horchte ich auf die Uhr – glücklich und still.
Die Küche öffnete sich mit einem Hauch,
– Und die Magd kam, ich weiß nicht warum,
Halb aufgelöst das Tuch, schlau frisiert

Und während sie ihren kleinen zitternden Finger
Über ihre Wange gleiten ließ, einen Samt von rosig-weißem Pfirsich,
Und mit ihrer kindlichen Lippe einen Schmollmund machte,

Räumte sie die Gerichte neben mir zurecht, mir zu Gefallen;
– Dann, so, – gewiß, um einen Kuß zu bekommen, –
Ganz leise: »Fühl doch, ich hab mir ‚eine‘ Kälte auf die Wange geholt…«

Arthur Rimbaud

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-die-schlaue-arthur-rimbaud/