Der Feind

Gedicht von Charles Baudelaire Sammlung Die Blumen des BösenThemen ZeitEpoche 19. Jahrhundert

Meine Jugend war nur ein düsteres Gewitter,
Hier und da von leuchtenden Sonnen durchzogen;
Donner und Regen haben solche Verwüstung angerichtet,
Dass in meinem Garten nur wenige rote Früchte übrig sind.

Nun habe ich den Herbst der Ideen erreicht,
Und ich muss Schaufel und Rechen gebrauchen,
Um die überschwemmten Böden von neuem zu bestellen,
Wo das Wasser Gruben gräbt, groß wie Gräber.

Und wer weiß, ob die neuen Blumen, die ich träume,
In diesem Boden, ausgewaschen wie ein Strand,
Die mystische Nahrung finden, die ihre Kraft geben würde?

– O Schmerz! o Schmerz! Die Zeit frisst das Leben,
Und der dunkle Feind, der uns das Herz zernagt,
Wächst und erstarkt vom Blut, das wir verlieren!

Charles Baudelaire

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-der-feind-charles-baudelaire/