Der Clown, Gedicht von Paul Verlaine

Gedicht von Paul Verlaine Sammlung Jadis et naguèreThemen SatireEpoche 19. Jahrhundert

Bobèche, adieu! Gute Nacht, Paillasse! Zurück, Gille!
Platz, gealterte Possenreißer, dem vollkommenen Spaßmacher,
Platz! sehr ernst, sehr diskret und sehr hochmütig,
Da kommt der Meister aller, der flinke Clown.

Geschmeidiger als Harlekin und tapferer als Achill,
Er ist es wahrlich, in seinem weißen Satinkleid;
Leer und klar wie Spiegel ohne Beleg,
Leben seine Augen nicht in seiner Tonmaske.

Sie leuchten blau zwischen Schminke und Salben,
Während Kopf und Oberkörper, elegant,
Sich auf dem paradoxen Bogen der Beine wiegen.

Dann lächelt er. Um ihn herum das dumme und hässliche Volk,
Der stinkende und heilige Pöbel der Jamben,
Jubelt dem finsteren Schauspieler zu, der ihn hasst.

Paul Verlaine

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-der-clown-paul-verlaine/