Dämmerung über dem Strand

Gedicht von Auguste Angellier Sammlung Der Weg der JahreszeitenThemen Meer, Tod, TraurigkeitEpoche 20. JahrhundertDrucken

Das Meer ist heute Abend schweigsam,
Schwer, glatt, müde, unbeweglich,
Wie Öl in einer Urne;
Und im schon nächtlichen Himmel,

Ist eine mächtige Wolke ruhig.
Der Horizont ist in Nebel gehüllt,
Der in einem grauen und roten Hintergrund schläft,
Wo der Tag zu Ende geht;

Außer wenn ein Stern aufleuchtet.
Nichts, am Himmel noch auf dem Meer, bewegt sich.
Allein in der unermesslichen Weite
Des schweigenden Strandes.

Eine Frau, in Trauer gekleidet,
Friedlich wie eine Statue,
Auf einem Felsen sitzend, träumt.
Ihre Stirn neigt sich unter ihrem Schleier;

Ihre Hände, auf ihren Knien gekreuzt,
Halten zwischen sich einen Zweig,
Und ihr Kleid mit schwarzen Falten breitet sich aus
Bis es die bronzenen Wasser berührt.

Die Nacht, die vom Ufer aufsteigt,
Hüllt sie in ihre dunklen Schleier;
Bald von dem unbeweglichen Bild
Bleibt nichts als das Gesicht,
Das einen Stern zu berühren scheint.

Dann verblasst es; und nichts drückt aus
Die Traurigkeit, die sich ansammelt
Im letzten Augenblick, der auslöscht
Die seltsame und erhabene Gestalt,
Die menschliche Seele der Dämmerung.

Auguste Angellier

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-daemmerung-ueber-dem-strand-auguste-angellier/