An die Vorsehung

Gedicht von Fanny De Beauharnais Sammlung Mélanges de poésies fugitives et de prose sans conséquenceEpoche 18. JahrhundertDrucken

Zufall, Vorsehung oder Schicksal,
Ja, du erschienst mir stets weise.
Du schufst mein Herz für den Kummer:
Doch du gabst ihm den Mut….
Der rechtschaffene Mensch vergießt Tränen,
Und im Unglück vergisst man ihn:
Der Böse genießt Ehren;
Den Bösen beneidet man,
Angesichts all dieser Leiden
Schreit das ganze Universum auf.
Ei! Warum die Tugend beklagen?
Sie selbst ist ihr Lohn:
Sokrates verzeiht die Beleidigung;
Er stirbt und ist nicht niedergeschlagen.
Cromwell starb in Ängsten;
Seine Reue war sein Henker.
Wie viele Throne, von Tränen benetzt!
Unter Strohdächern, welche Ruhe!
Die weise Schönheit ist bedürftig;
Was macht es, wenn wenig ihr genügt!
Das Laster sieht sie, es errötet:
Man respektiert sie, sie ist zufrieden.

fanny-de-beauharnais

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-an-die-vorsehung-fanny-de-beauharnais/