Absurder Rat

Gedicht von Emile Verhaeren Epoche 19. Jahrhundert

So krank und schlaff wie ich – hast du gekostet,
Als dein Wesen sich unter geschwungenen Fiebern bog,
Als du das Allheilmittel der Krankheiten kaust,
Den schuldhaften Rat der Nutzlosigkeit?

Und die sanfte Sonne, die ein erloschenes Auge des Blinden küsst?
Und die Blume, die im späten Dezember des Winters kam?
Und die Feder des Vögleins, vom eisernen Wind verweht?
Und das neutrale und leere Echo hin zur brüllenden Kuh?

O die Träume vom Nichts, in einem Gehirn, gebissen
Vom Unmöglichen! Sich lieben, in seinem trügerischen Streben!
Sich, um es zu zerstören, ein Haus erbauen!
Und sich, um es wegzuwerfen, eine dargebotene Frucht pflücken!

Traurige Menschen, jene, die an ihr Genie glauben
Und Narren! und die sich mühen, heiter in ihrer Eitelkeit;
Doch du, der du dich über deine Nichtigkeit belehrt hast,
Liebe dein eitles Verlangen um all seine Ironie.

Schau in dich hinein, wie die Illusion des Universums
tanzt; die ganze Welt ist die Getäuschte der Welt;
Handle ohne Grund und ohne Reue; verbringe
Dein absurdes Leben damit, sich über sein Gegenteil lustig zu machen.

Denk an diese königlichen Lilien, diese herzoglichen Rosen,
Stolz auf sich selbst und die abseits blühen,
In einem Garten, verbraucht von Jahrhunderten, irgendwo,
Und die niemals ihre geraden Stängel gebeugt haben.

Dennoch nutzlos, nutzlos und vergeblich,
Düfte, morgen verloren, Blütenkränze, morgen tot,
Und niemand, der kommen wird, um ihnen die Türen zu öffnen
Und sie dem bleichen Stolz der Hände dienstbar zu machen.

Emile Verhaeren

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-absurder-rat-emile-verhaeren/