Uma beleza de quinze anos infantil,
Um ouro frisado de muitos encrespados aneletes,
Uma fronte de rosa, um semblante gentil,
Um riso que a alma aos Astros encaminha;
Uma virtude digna de tais belezas,
Um colo de neve, um seio de leite,
Um coração já maduro em peito verdejante,
Em Dama humana uma beleza divina;
Um olho poderoso de fazer dias as noites,
Uma mão suave para vencer os desgostos,
Que tem minha vida em seus dedos encerrada
Com um canto recortado docemente
Ora de um riso, ora de um gemido,
De tais feiticeiros minha razão foi encantada.
Pierre de Ronsard
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-uma-beleza-de-quinze-anos-infantil-pierre-de-ronsard/
