Cuando te vi entre un millar de Damas

Poema de Jean-Antoine De Baïf Colección Amores de MelineÉpoca Siglo XVI

Cuando te vi entre un millar de Damas,
la élite y flor de las nobles, y más bellas,
tu resplandor tal era entre ellas
cual es Venus sobre las celestes llamas.

Amor entonces se vengó de mil almas
que antaño le habían sido rebeldes,
tales tus ojos tuvieron sus centellas
por las que los corazones de cada uno inflamas.

Febo, celoso de tu luz santa,
cubrió el cielo con una tenebrosa nube,
pero el aire, a pesar de su claridad toda apagada,

fue más sereno en torno a tu rostro.
Entonces el dios, de una rabia contenida,
derramó de llanto una ancha marisma.

Jean-Antoine de Baïf

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-cuando-te-vi-entre-un-millar-de-damas-jean-antoine-de-baif/