Kleiner Nabel, den mein Denken anbetet, Gedicht von Pierre De Ronsard

Gedicht von Pierre De Ronsard Sammlung Erstes Buch der LiebesgedichteThemen LiebeEpoche 16. Jahrhundert

Kleiner Nabel, den mein Denken anbetet,
Und nicht mein Auge, das niemals das Glück hatte,
Dich nackt zu sehen, und das wohl verdient,
Dass man dir noch eine Stadt erbaue;

Liebesschatz, dessen Amor sich rühmt,
Der das androgyne Band darstellt,
Wie sehr, mein Liebling, und wie sehr
Ehre ich deine Zwillingsflanken voller Ausgelassenheit!

Weder dieses schöne Haupt noch diese Augen noch diese Stirn,
Noch dieses süße Lächeln; noch diese Hand, die
Mein Herz in eine Quelle schmilzt und mich durch Tränen reich macht,

Könnten mich mit ihrer Schönheit zufriedenstellen,
Ohne zu hoffen, manchmal
Dein Paradies zu berühren, wo mein Vergnügen sich einnistet.

Pierre de Ronsard

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-petit-nombril-que-mon-penser-adore-pierre-de-ronsard/