Français
English
Español
Italiano
Deutsch
A mãe da porteira e a porteira deixarão tudo passar
Se tu és um homem acompanhar-me-ás esta noite
Bastaria que um tipo segurasse o portão
Enquanto o outro subia
Três bicos de gás acesos
A patroa está tísica
Quando acabares jogaremos uma partida de gamão
Um maestro que tem dor de garganta
Quando vieres a Tunes far-te-ei fumar kif
Parece que rima
Pilhas de pires flores um calendário
Pim pam pim
Devo cerca de 300 francos à minha patroa
Preferiria cortar o perfeitamente a dar-lhos
Partirei às 20h27
Seis espelhos olham-se fixamente
Creio que nos vamos enredar ainda mais
Caro senhor
Você é um tipo de miolo de pão
Esta senhora tem o nariz como uma ténia
Louise esqueceu-se da sua pele
Eu não tenho pele e não tenho frio
O dinamarquês fuma o seu cigarro consultando o horário
/O gato preto atravessa a cervejaria
Estes crepes estavam deliciosos
A fonte corre
Vestido negro como as suas unhas
É completamente impossível
Aqui está senhor
O anel de malaquite
O chão está coberto de serradura
Então é verdade
A empregada de mesa ruiva foi raptada por um livreiro
Um jornalista que aliás conheço muito vagamente
Ouve Jacques é muito sério o que te vou dizer
Companhia de navegação mista
Ele diz-me senhor quer ver o que posso fazer com água-fortes e quadros
Só tenho uma pequena criada
Depois do almoço café do Luxemburgo
Uma vez lá apresenta-me um homenzarrão
Que me diz
Ouça é encantador
Em Esmirna em Nápoles na Tunísia
Mas nome de Deus onde é
A última vez que estive na China
Foi há oito ou nove anos
A Honra depende muitas vezes da hora que marca o relógio
A quintar major
Guillaume Apollinaire
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-ondas-segunda-feira-rua-christine-guillaume-apollinaire/