Rheinische Nacht

Gedicht von Guillaume Apollinaire Sammlung AlkoholThemen Angst, LebenEpoche 20. Jahrhundert

Mein Glas ist voll von einem Wein, der wie eine Flamme zittert
Hört das langsame Lied eines Fährmanns
Der erzählt, er habe unter dem Mond sieben Frauen gesehen
Die ihre grünen Haare wanden, lang bis zu ihren Füßen

Steht auf, singt lauter, tanzt im Reigen
Daß ich nicht mehr das Lied des Fährmanns höre
Und stellt mir all die blonden Mädchen an die Seite
Mit starrem Blick, mit geflochtenen Zöpfen

Der Rhein, der Rhein ist trunken, wo die Reben sich spiegeln
All das Gold der Nächte fällt zitternd hinein, sich darin zu spiegeln
Die Stimme singt noch immer, daß man daran sterben möchte
Diese Feen mit grünen Haaren, die den Sommer bezaubern

Mein Glas ist zerbrochen wie ein Lachen

Guillaume Apollinaire

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-rheinische-nacht-guillaume-apollinaire/