Memento

Poema de Charles Cros Coleção O cofrezinho de sândaloÉpoca Século XIX

A Michel Eudes

Os seres que esperneiam, amantes do útil,
Passam o tempo fugidio em combinações
De acções ao portador, de canais, de casas
De comércio, onde o seu sentido se apaga ou se mutila.

Outros têm cá em baixo um objectivo tão fútil,
Fabricando quadros, versos, orações,
Isso, para que o seu nome, durante algumas estações,
Junto dos nomes dos cavalos vencedores no turf, rutile.

Vós tomastes a vida de outro modo. Pensais
Que a agitação incessante, ilusória,
Não é obra de deus, mas papel de infusório.

Rir em pleno sol crede bem empregados
Os lugubres instantes de um mundo provisório,
E não vos torneis feios como as pessoas sensatas.

Charles Cros

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-memento-charles-cros-2/